Réglages

  • Hors-ligne
  • À propos

Signaler un problème

Al-Jaathiya 45:32 · Mot 10

فِيهَا

Lemme: فِى — Apparaît 1701 fois dans le Coran (1364 verset).

Dans le verset

وَإِذَا قِيلَ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ وَٱلسَّاعَةُ لَا رَيْبَ فِيهَا قُلْتُم مَّا نَدْرِى مَا ٱلسَّاعَةُ إِن نَّظُنُّ إِلَّا ظَنًّا وَمَا نَحْنُ بِمُسْتَيْقِنِينَ

Et quand on disait: «La promesse d'Allah est vérité; et l'Heure n'est pas l'objet d'un doute», vous disiez: «Nous ne savons pas ce que c'est que l'Heure; et nous ne faisions à son sujet que de simples conjectures et nous ne sommes pas convaincus [qu'elle arrivera].


Autres occurrences de ce mot exact

186 autres occurrences dans le Coran.

فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ

dans lesquelles se trouvent des prescriptions d'une rectitude parfaite.

تَنَزَّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ

Durant celle-ci descendent les Anges ainsi que l'Esprit, par permission de leur Seigneur pour tout ordre.

فَأَكْثَرُوا۟ فِيهَا ٱلْفَسَادَ

et y avaient commis beaucoup de désordre.

فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ

Là, des divans élevés

فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ

Là, il y aura une source coulante.

لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَـٰغِيَةًلَٰغِيَةً

où ils n'entendent aucune futilité.

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ

où il ne mourra ni ne vivra.

وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ

et qu'elle rejettera ce qui est en son sein (les morts) et se videra,

فَأَنۢبَتْنَا فِيهَا حَبًّا

et y faisons pousser grains,

لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّٰبًا

Ils n'y entendront ni futilités ni mensonges.