Réglages

  • Hors-ligne
  • À propos

Signaler un problème

Al-Hujuraat 49:17 · Mot 7

تَمُنُّوا۟

Racine: منن — Apparaît 27 fois dans le Coran (25 verset).

Lemme: مَنَّ — Apparaît 16 fois dans le Coran (14 verset).

Dans le verset

يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا۟ ۖ قُل لَّا تَمُنُّوا۟ عَلَىَّ إِسْلَـٰمَكُمإِسْلَٰمَكُم ۖ بَلِ ٱللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَىٰكُمْ لِلْإِيمَـٰنِلِلْإِيمَٰنِ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَصَٰدِقِينَ

Ils te rappellent leur conversion à l'Islam comme si c'était une faveur de leur part. Dis: «Ne me rappelez pas votre conversion à l'Islam comme une faveur. C'est tout au contraire une faveur dont Allah vous a comblés en vous dirigeant vers la foi, si toutefois vous êtes véridiques».


Autres occurrences de ce mot exact

Ce mot, sous cette forme exacte, n'apparaît nulle part ailleurs dans le Coran.