Réglages

  • Hors-ligne
  • À propos

Signaler un problème

Al-Maaida 5:73 · Mot 20

لَيَمَسَّنَّ

Racine: مسس — Apparaît 61 fois dans le Coran (57 verset).

Lemme: مَسَّ — Apparaît 56 fois dans le Coran (52 verset).

Dans le verset

لَّقَدْ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ ثَالِثُ ثَلَـٰثَةٍثَلَٰثَةٍ ۘ وَمَا مِنْ إِلَـٰهٍإِلَٰهٍ إِلَّآ إِلَـٰهٌإِلَٰهٌ وَٰحِدٌ ۚ وَإِن لَّمْ يَنتَهُوا۟ عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Ce sont certes des mécréants, ceux qui disent: «En vérité, Allah est le troisième de trois.» Alors qu'il n'y a de divinité qu'Une Divinité Unique! Et s'ils ne cessent de le dire, certes, un châtiment douloureux touchera les mécréants d'entre eux.


Autres occurrences de ce mot exact

Ce mot, sous cette forme exacte, n'apparaît nulle part ailleurs dans le Coran.