Réglages

  • Hors-ligne
  • À propos

Signaler un problème

Al-A'raaf 7:161 · Mot 18

خَطِيٓـَٔـٰتِكُمْخَطِيَٰٓٔتِكُمْ

Racine: خطا — Apparaît 22 fois dans le Coran (20 verset).

Lemme: خَطِيٓـَٰٔت — Apparaît 2 fois dans le Coran (2 verset).

Dans le verset

وَإِذْ قِيلَ لَهُمُ ٱسْكُنُوا۟ هَـٰذِهِهَٰذِهِ ٱلْقَرْيَةَ وَكُلُوا۟ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ وَقُولُوا۟ حِطَّةٌ وَٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًا نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطِيٓـَٔـٰتِكُمْخَطِيَٰٓٔتِكُمْ ۚ سَنَزِيدُ ٱلْمُحْسِنِينَ

Et lorsqu'il leur fut dit: «Habitez cette cité et mangez [de ses produits] à votre guise, mais dites: rémission [à nos péchés] et entrez par la porte en vous prosternant. Nous vous pardonnerons vos fautes; et aux bienfaisants (d'entre vous,) Nous accorderons davantage».


Autres occurrences de ce mot exact

Ce mot, sous cette forme exacte, n'apparaît nulle part ailleurs dans le Coran.