An-Naba 78:27 · Mot 5
Racine: حسب — Apparaît 109 fois dans le Coran (102 verset).
Lemme: حِسَاب — Apparaît 39 fois dans le Coran (37 verset).
Dans le verset
إِنَّهُمْ كَانُوا۟ لَا يَرْجُونَ حِسَابًا
Car ils ne s'attendaient pas à rendre compte,
Autres occurrences de ce mot exact
3 autres occurrences dans le Coran.
فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا
sera soumis à un jugement facile,
جَزَآءً مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابًا
A titre de récompense de ton Seigneur et à titre de don abondant
وَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ عَتَتْ عَنْ أَمْرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهِۦ فَحَاسَبْنَـٰهَافَحَاسَبْنَٰهَا حِسَابًا شَدِيدًا وَعَذَّبْنَـٰهَاوَعَذَّبْنَٰهَا عَذَابًا نُّكْرًا
Que de cités ont refusé avec insolence le commandement de leur Seigneur et de Ses messagers! Nous leur en demandâmes compte avec sévérité, et les châtiâmes d'un châtiment inouï.