Al-Anfaal 8:16 · Mot 6
Racine: حرف — Apparaît 6 fois dans le Coran (6 verset).
Lemme: مُتَحَرِّف — Apparaît 1 fois dans le Coran (1 verset).
Dans le verset
وَمَن يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُۥٓ إِلَّا مُتَحَرِّفًا لِّقِتَالٍ أَوْ مُتَحَيِّزًا إِلَىٰ فِئَةٍ فَقَدْ بَآءَ بِغَضَبٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأْوَىٰهُ جَهَنَّمُ ۖ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ
Quiconque, ce jour-là, leur tourne le dos, - à moins que ce soit par tactique de combat, ou pour rallier un autre groupe, - celui-là encourt la colère d'Allah et son refuge sera l'Enfer. Et quelle mauvaise destination!
Autres occurrences de ce mot exact
Ce mot, sous cette forme exacte, n'apparaît nulle part ailleurs dans le Coran.