Réglages

  • Hors-ligne
  • À propos

Signaler un problème

At-Tawba 9:83 · Mot 7

فَٱسْتَـْٔذَنُوكَفَٱسْتَْٔذَنُوكَ

Racine: اذن — Apparaît 102 fois dans le Coran (90 verset).

Lemme: ٱسْتَـْٔذَنَ — Apparaît 12 fois dans le Coran (9 verset).

Dans le verset

فَإِن رَّجَعَكَ ٱللَّهُ إِلَىٰ طَآئِفَةٍ مِّنْهُمْ فَٱسْتَـْٔذَنُوكَفَٱسْتَْٔذَنُوكَ لِلْخُرُوجِ فَقُل لَّن تَخْرُجُوا۟ مَعِىَ أَبَدًا وَلَن تُقَـٰتِلُوا۟تُقَٰتِلُوا۟ مَعِىَ عَدُوًّا ۖ إِنَّكُمْ رَضِيتُم بِٱلْقُعُودِ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَٱقْعُدُوا۟ مَعَ ٱلْخَـٰلِفِينَٱلْخَٰلِفِينَ

Si Allah te ramène vers un groupe de ces (gens-là), et qu'ils te demandent permission de partir au combat, alors dis: «Vous ne sortirez plus jamais en ma compagnie, et vous ne combattrez plus jamais d'ennemis avec moi. Vous avez été plus contents de rester chez vous la première fois; demeurez donc chez vous en compagnie de ceux qui se tiennent à l'arrière».


Autres occurrences de ce mot exact

Ce mot, sous cette forme exacte, n'apparaît nulle part ailleurs dans le Coran.