Sourates Le calomniateur, Le Détracteur (الهمزة) : Ayah 8

لَا تُبْقِى وَلَا تَذَرُ

Il ne laisse rien et n'épargne rien;

وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

par contre, il a démenti et tourné le dos,

وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا

alors qu'Il vous a créés par phases successives?

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ

et pourtant, il est certes, témoin de cela;

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ

N'a-t-Il pas rendu leur ruse complètement vaine?

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ

Et Il les a rendus semblables à une paille mâchée.

إِنَّهُۥ كَانَ فِىٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا

Car il était tout joyeux parmi les siens,