Sourates Le calomniateur, Le Détracteur (الهمزة) : Ayah 9

فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ

vous vous en remplirez le ventre,

بِلِسَانٍ عَرَبِىٍّ مُّبِينٍ

en une langue arabe très claire.

قَالُوا۟ وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ

Ils diront, tout en s'y querellant:

إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍ

L'homme est certes, en perdition,

فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ

tu ne t'en soucies pas.

فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ

quiconque veut, donc, s'en rappelle -

وَإِذَا ٱلْجِبَالُ سُيِّرَتْ

et les montagnes mises en marche,