إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ وَجَٰهَدُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أُو۟لَٰٓئِكَ يَرْجُونَ رَحْمَتَ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Inna allatheena amanoo waallatheena hajaroo wajahadoo fee sabeeli Allahi olaika yarjoona rahmata Allahi waAllahu ghafoorun raheemun

Certes, ceux qui ont cru, émigré et lutté dans le sentier d'Allah, ceux-là espèrent la miséricorde d'Allah. Et Allah est Pardonneur et Miséricordieux.

Suggestions similaires

Affichage de 1044 à 1050 sur 2746
Sourates Les femmes (النساء) : Ayah 114

لَّا خَيْرَ فِى كَثِيرٍ مِّن نَّجْوَىٰهُمْ إِلَّا مَنْ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَوْ مَعْرُوفٍ أَوْ إِصْلَٰحٍۭ بَيْنَ ٱلنَّاسِ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا

Il n'y a rien de bon dans la plus grande partie de leurs conversations secrètes, sauf si l'un d'eux ordonne une charité, une bonne action, ou une conciliation entre les gens. Et quiconque le fait, cherchant l'agrément d'Allah, à celui-là Nous donnerons bientôt une récompense énorme.

Informations sur l'ayah
Sourates Le voyage nocturne (الإسراء) : Ayah 24

وَٱخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًا

et par miséricorde, abaisse pour eux l'aile de l'humilité, et dis: «O mon Seigneur, fais-leur, à tous deux, miséricorde comme ils m'ont élevé tout petit».

Informations sur l'ayah
Sourates Jonas (يونس) : Ayah 69

قُلْ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ

Dis: «En vérité, ceux qui forgent le mensonge contre Allah ne réussiront pas».

Informations sur l'ayah
Sourates Al-aʿrâf, Les redans (الأعراف) : Ayah 179

وَلَقَدْ ذَرَأْنَا لِجَهَنَّمَ كَثِيرًا مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ لَهُمْ قُلُوبٌ لَّا يَفْقَهُونَ بِهَا وَلَهُمْ أَعْيُنٌ لَّا يُبْصِرُونَ بِهَا وَلَهُمْ ءَاذَانٌ لَّا يَسْمَعُونَ بِهَآ أُو۟لَٰٓئِكَ كَٱلْأَنْعَٰمِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْغَٰفِلُونَ

Nous avons destiné beaucoup de djinns et d'hommes pour l'Enfer. Ils ont des cœurs, mais ne comprennent pas. Ils ont des yeux, mais ne voient pas. Ils ont des oreilles, mais n'entendent pas. Ceux-là sont comme les bestiaux, même plus égarés encore. Tels sont les insouciants.

Informations sur l'ayah
Sourates Les romains, Les grecs (الروم) : Ayah 59

كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ

C'est ainsi qu'Allah scelle les cœurs de ceux qui ne savent pas.

Informations sur l'ayah
Sourates L’immunité, Le repentir, La dénonciation (التوبة) : Ayah 31

ٱتَّخَذُوٓا۟ أَحْبَارَهُمْ وَرُهْبَٰنَهُمْ أَرْبَابًا مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَٱلْمَسِيحَ ٱبْنَ مَرْيَمَ وَمَآ أُمِرُوٓا۟ إِلَّا لِيَعْبُدُوٓا۟ إِلَٰهًا وَٰحِدًا لَّآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ سُبْحَٰنَهُۥ عَمَّا يُشْرِكُونَ

Ils ont pris leurs rabbins et leurs moines, ainsi que le Christ fils de Marie, comme Seigneurs en dehors d'Allah, alors qu'on ne leur a commandé que d'adorer un Dieu unique. Pas de divinité à part Lui! Gloire à Lui! Il est au-dessus de ce qu'ils [Lui] associent.

Informations sur l'ayah
Sourates Luqman (لقمان) : Ayah 3

هُدًى وَرَحْمَةً لِّلْمُحْسِنِينَ

c'est un guide et une miséricorde aux bienfaisants,

Informations sur l'ayah

Ayat correspondant aux mêmes mots

Affichage de 1044 à 1050 sur 1097
Sourates La cité, La ville (البلد) : Ayah 14

أَوْ إِطْعَٰمٌ فِى يَوْمٍ ذِى مَسْغَبَةٍ

ou nourrir, en un jour de famine,

Informations sur l'ayah
Sourates Il s’est renfrogné, L’Air sévère (عبس) : Ayah 13

فِى صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ

consigné dans des feuilles honorées,

Informations sur l'ayah
Sourates Celle qui enveloppe, L’occultante (الغاشية) : Ayah 10

فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ

dans un haut Jardin,

Informations sur l'ayah
Sourates L’aube (الفجر) : Ayah 5

هَلْ فِى ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِى حِجْرٍ

N'est-ce pas là un serment, pour un doué d'intelligence?

Informations sur l'ayah
Sourates L’aube (الفجر) : Ayah 8

ٱلَّتِى لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِى ٱلْبِلَٰدِ

dont jamais pareille ne fut construite parmi les villes?

Informations sur l'ayah
Sourates L’aube (الفجر) : Ayah 11

ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ

Tous, étaient des gens qui transgressaient dans [leurs] pays,

Informations sur l'ayah
Sourates Les constellations, Les châteaux (البروج) : Ayah 19

بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى تَكْذِيبٍ

Mais ceux qui ne croient pas persistent à démentir,

Informations sur l'ayah