Sourates Ta-Ha (طه) : Ayah 5

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجْعِ

Par le ciel qui fait revenir la pluie!

فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكْرَىٰ

Rappelle, donc, où le Rappel doit être utile.

فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَكْبَرَ

alors Allah le châtiera du plus grand châtiment.

وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا

Et par la lune quand elle le suit!

وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا

Et par le jour quand il l'éclaire!

فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

Quant à l'orphelin, donc, ne le maltraite pas.

نَاصِيَةٍ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ

le toupet d'un menteur, d'un pécheur.