Sourates Les factions, Les coalisés (الأحزاب) : Ayah 42

قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ

dont les fruits sont à portée de la main.

لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِٱلْيَمِينِ

Nous l'aurions saisi de la main droite,

إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ ٱلْجَحِيمِ

excepté celui qui sera brûlé dans la Fournaise.

إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا

Quand la terre tremblera d'un violent tremblement,

إِلَّآ أَصْحَٰبَ ٱلْيَمِينِ

Sauf les gens de la droite (les élus):

لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍ

qui n'engraisse, ni n'apaise la faim.

كَلَّآ إِذَا دُكَّتِ ٱلْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا

Prenez garde! Quand la terre sera complètement pulvérisée,