Sourates Ceux qui sont placés en rangs, En rangs (الصافات) : Ayah 114

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ

Nous te mettrons sur la voie la plus facile.

وَهَدَيْنَٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ

Ne l'avons-Nous pas guidé aux deux voies.

فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْيُسْرَىٰ

Nous lui faciliterons la voie au plus grand bonheur.

فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْعُسْرَىٰ

Nous lui faciliterons la voie à la plus grande difficulté,

لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِكْرًا مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ

«Si nous avions eu un Rappel de [nos] ancêtres,

إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِينًا

En vérité Nous t'avons accordé une victoire éclatante,

إِنَّآ أَنشَأْنَٰهُنَّ إِنشَآءً

C'est Nous qui les avons créées à la perfection,