Sourates L’étoile (النجم) : Ayah 15

وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ

Votre compagnon (Muhammad) n'est nullement fou;

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ

Ne t'a-t-Il pas trouvé orphelin? Alors Il t'a accueilli!

إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌۢ بِهِۦ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا۟ بِهِۦ حَتَّىٰ حِينٍ

Ce n'est en vérité qu'un homme atteint de folie, observez-le donc durant quelque temps.

فِى جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ

parmi des jardins et des sources,

فِى جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ

Au milieu de jardins, de sources,

وَجَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ

de jardins et de sources.

جَنَّٰتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ ٱلْأَبْوَٰبُ

Les Jardins d'Eden, aux portes ouvertes pour eux,