Sourates Le Tout Miséricordieux (الرحمن) : Ayah 5

وَٱحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِى

et dénoue un nœud en ma langue,

وَرَفَعْنَٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا

Et Nous l'élevâmes à un haut rang.

إِنَّهُۥ لَقُرْءَانٌ كَرِيمٌ

Et c'est certainement un Coran noble,

وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا

et il brûlera dans un feu ardent.

فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ

et en a fait ensuite un foin sombre.

إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا

Hormis une eau bouillante et un pus

لَا يَحْزُنُهُمُ ٱلْفَزَعُ ٱلْأَكْبَرُ وَتَتَلَقَّىٰهُمُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ هَٰذَا يَوْمُكُمُ ٱلَّذِى كُنتُمْ تُوعَدُونَ

La grande terreur ne les affligera pas, et les Anges les accueilleront: «voici le jour qui vous a été promis».