أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا۟ مَا بِصَاحِبِهِم مِّن جِنَّةٍ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ

Awalam yatafakkaroo ma bisahibihim min jinnatin in huwa illa natheerun mubeenun

Est-ce qu'ils n'ont pas réfléchi? Il n'y a point de folie en leur compagnon (Muhammad): il n'est qu'un avertisseur explicite!

Suggestions similaires

Affichage de 253 à 259 sur 526
Sourates Ceux qui sont placés en rangs, En rangs (الصافات) : Ayah 19

فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌ وَٰحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ

Il n'y aura qu'un seul Cri, et voilà qu'ils regarderont,

Sourates L’ornement, Les enjolivures (الزخرف) : Ayah 29

بَلْ مَتَّعْتُ هَٰٓؤُلَآءِ وَءَابَآءَهُمْ حَتَّىٰ جَآءَهُمُ ٱلْحَقُّ وَرَسُولٌ مُّبِينٌ

Mais à ces gens ainsi qu'à leurs ancêtres J'ai accordé la jouissance jusqu'à ce que leur vinrent la Vérité (le Coran) et un Messager explicite.

Sourates Le pèlerinage (الحج) : Ayah 74

مَا قَدَرُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ لَقَوِىٌّ عَزِيزٌ

Ils n'ont pas estimé Allah à sa juste valeur; Allah est certes Fort et Puissant.

Sourates La victoire, Tout s’ouvre (الفتح) : Ayah 19

وَمَغَانِمَ كَثِيرَةً يَأْخُذُونَهَا وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا

ainsi qu'un abondant butin qu'ils ramasseront. Allah est Puissant et Sage.

Sourates La fumée (الدخان) : Ayah 28

كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَٰهَا قَوْمًا ءَاخَرِينَ

Il en fut ainsi et Nous fîmes qu'un autre peuple en hérita.

Sourates Le Mont (الطور) : Ayah 36

أَمْ خَلَقُوا۟ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بَل لَّا يُوقِنُونَ

Ou ont-ils créé les cieux et la terre? Mais ils n'ont plutôt aucune conviction.

Sourates La délibération, La concertation (الشورى) : Ayah 35

وَيَعْلَمَ ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِىٓ ءَايَٰتِنَا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍ

Ceux qui disputent à propos de Nos preuves savent bien qu'ils n'ont pas d'échappatoire.

Ayat correspondant aux mêmes mots

Affichage de 253 à 259 sur 264
Sourates L’astre nocturne, L’arrivant du soir (الطارق) : Ayah 14

وَمَا هُوَ بِٱلْهَزْلِ

et non point une plaisanterie frivole!

Sourates L’abondance, L’affluence (الكوثر) : Ayah 3

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ

Celui qui te hait sera certes, sans postérité.

Sourates Le culte pur, le monothéisme pur (الإخلاص) : Ayah 1

قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

Dis: «Il est Allah, Unique.

Sourates Le décrochement, Le redéploiement (التكوير) : Ayah 24

وَمَا هُوَ عَلَى ٱلْغَيْبِ بِضَنِينٍ

et il ne garde pas avarement pour lui-même ce qui lui a été révélé.

Sourates Le décrochement, Le redéploiement (التكوير) : Ayah 25

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَٰنٍ رَّجِيمٍ

Et ceci [le Coran] n'est point la parole d'un diable banni.

Sourates Le décrochement, Le redéploiement (التكوير) : Ayah 27

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَٰلَمِينَ

Ceci n'est qu'un rappel pour l'univers,

Sourates La vache, La génisse (البقرة) : Ayah 54

وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ يَٰقَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنفُسَكُم بِٱتِّخَاذِكُمُ ٱلْعِجْلَ فَتُوبُوٓا۟ إِلَىٰ بَارِئِكُمْ فَٱقْتُلُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ عِندَ بَارِئِكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ

Et [rappelez-vous] lorsque Moïse dit à son peuple: «O mon peuple, certes vous vous êtes fait du tort à vous-mêmes en prenant le Veau pour idole. Revenez donc à votre Créateur; puis, tuez donc les coupables vous-mêmes: ce serait mieux pour vous, auprès de votre Créateur!»... C'est ainsi qu'Il agréa votre repentir; car c'est Lui, certes, le Repentant et le Miséricordieux!