Sourates Les envoyés, L’Envoi (المرسلات) : Ayah 14

إِنَّ لَدَيْنَآ أَنكَالًا وَجَحِيمًا

Nous avons [pour eux] lourdes chaînes et Enfer,

وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ

Et tu es certes, d'une moralité éminente.

لَا تُبْقِى وَلَا تَذَرُ

Il ne laisse rien et n'épargne rien;

وَٱلصُّبْحِ إِذَآ أَسْفَرَ

Et par l'aurore quand elle se découvre!

إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ

et il pensait que jamais il ne ressusciterait

يَخْرُجُ مِنۢ بَيْنِ ٱلصُّلْبِ وَٱلتَّرَآئِبِ

sortie d'entre les lombes et les côtes.

وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٌ

et nul ne saura garrotter comme Lui garrotte.