Sourates Le tremblement de terre (الزلزلة) : Ayah 1

وَٱحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِى

et dénoue un nœud en ma langue,

وَرَفَعْنَٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا

Et Nous l'élevâmes à un haut rang.

خُذُوهُ فَغُلُّوهُ

«Saisissez-le! Puis, mettez-lui un carcan;

هَٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلْأُولَىٰٓ

Voici un avertisseur analogue aux avertisseurs anciens:

إِنَّهُۥ لَقُرْءَانٌ كَرِيمٌ

Et c'est certainement un Coran noble,

إِنْ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ

Je ne suis qu'un avertisseur explicite».

وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا

et il brûlera dans un feu ardent.