Sourates Le tremblement de terre (الزلزلة) : Ayah 1

وَٱلَّذِينَ هُم بِشَهَٰدَٰتِهِمْ قَآئِمُونَ

et qui témoignent de la stricte vérité,

أُو۟لَٰٓئِكَ فِى جَنَّٰتٍ مُّكْرَمُونَ

Ceux-là seront honorés dans des Jardins.

كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ

Mais vous aimez plutôt [la vie] éphémère,

يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا

ce jour-là, elle contera son histoire,

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ

quant à celui dont la balance sera lourde

وَصَدَّقَ بِٱلْحُسْنَىٰ

et déclare véridique la plus belle récompense

ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ

qui a enseigné par la plume [le calame],