Sourate Le tremblement de terre (الزلزلة) : Ayah 4

إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ ٱلْجَحِيمِ

excepté celui qui sera brûlé dans la Fournaise.

وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ

et l'on exposera aux errants la Fournaise,

فِيهِنَّ خَيْرَٰتٌ حِسَانٌ

Là, il y aura des vertueuses et des belles.

لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِٱلْيَمِينِ

Nous l'aurions saisi de la main droite,

قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ

dont les fruits sont à portée de la main.

ٱلْحَآقَّةُ

L'inévitable [l'Heure qui montre la vérité]

إِلَّآ أَصْحَٰبَ ٱلْيَمِينِ

Sauf les gens de la droite (les élus):