سورة الصافات : الآية 44 · الكلمة 3
جذر: قبل — يظهر 294 مرة في القرآن (282 آية).
صيغة أساسية: مُّتَقَٰبِلِين — يظهر 4 مرة في القرآن (4 آية).
في الآية
عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَـٰبِلِينَمُّتَقَٰبِلِينَ
sur des lits, face à face.
مواضع أخرى لهذه الكلمة بالضبط
2 موضع آخر في القرآن.
يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَـٰبِلِينَمُّتَقَٰبِلِينَ
Ils porteront des vêtements de satin et de brocart et seront placés face à face.
وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَـٰبِلِينَمُّتَقَٰبِلِينَ
Et Nous aurons arraché toute rancune de leurs poitrines: et ils se sentiront frères, faisant face les uns aux autres sur des lits.