Sourates L’instant, Le temps (العصر) : Ayah 2

وَإِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ

C'est vers notre Seigneur que nous retournerons».

إِنَّهَا لَإِحْدَى ٱلْكُبَرِ

[Saqar] est l'un des plus grands [malheurs]

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ

C'est ainsi que Nous récompensons les bienfaisants.

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سَقَرُ

Et qui te dira ce qu'est Saqar?

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ

sa mère [destination] est un abîme très profond.

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ

Et qui te dira ce que c'est?

فَكُّ رَقَبَةٍ

C'est délier un joug [affranchir un esclave],