Sourates Quraysh (قريش) : Ayah 2

فَهُمْ عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِمْ يُهْرَعُونَ

et les voilà courant sur leurs traces.

وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّا

et les montagnes seront réduites en miettes,

وَٱلْجِبَالَ أَوْتَادًا

et (placé) les montagnes comme des piquets?

وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًا

et les montagnes se mettront en marche.

وَٱلْجِبَالَ أَرْسَىٰهَا

et quant aux montagnes, Il les a ancrées,

وَإِلَى ٱلْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ

et les montagnes comment elles sont dressées

وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ

et que les mers confondront leurs eaux,