Sourates La corde, La fibre, Abû Lahab (المسد) : Ayah 3

وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا

alors qu'Il vous a créés par phases successives?

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ

Ce jour-là, il y aura des visages resplendissants

وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

par contre, il a démenti et tourné le dos,

لَا تُبْقِى وَلَا تَذَرُ

Il ne laisse rien et n'épargne rien;

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

contre le mal des êtres qu'Il a créés,

وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا

Et par le jour quand il l'éclaire!

أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ

Ne sait-il pas que vraiment Allah voit?