Sourates L’aurore, Le point du jour (الفلق) : Ayah 3

لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِٱلْيَمِينِ

Nous l'aurions saisi de la main droite,

قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ

dont les fruits sont à portée de la main.

وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِن نَّبِىٍّ فِى ٱلْأَوَّلِينَ

Que de prophètes avons-Nous envoyés aux Anciens!

إِلَّآ أَصْحَٰبَ ٱلْيَمِينِ

Sauf les gens de la droite (les élus):

وَفَوَٰكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ

De même que des fruits selon leurs désirs.

فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا

et pénètrent au centre de la troupe ennemie.

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ

et pourtant, il est certes, témoin de cela;