هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ لَكُم مَّا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ ٱسْتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ فَسَوَّىٰهُنَّ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ

Huwa allathee khalaqa lakum ma fee alardi jameeAAan thumma istawa ila alssamai fasawwahunna sabAAa samawatin wahuwa bikulli shayin AAaleemun

C'est Lui qui a créé pour vous tout ce qui est sur la terre, puis Il a orienté Sa volonté vers le ciel et en fit sept cieux. Et Il est Omniscient.

Suggestions similaires

Affichage de 561 à 567 sur 2213
Sourate Ta-Ha (طه) : Ayah 6

لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ ٱلثَّرَىٰ

A Lui appartient ce qui est dans les cieux, sur la terre, ce qui est entre eux et ce qui est sous le sol humide.

Informations sur l'Ayah
Sourate La vache, La génisse (البقرة) : Ayah 116

وَقَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدًا سُبْحَٰنَهُۥ بَل لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ كُلٌّ لَّهُۥ قَٰنِتُونَ

Et ils ont dit: «Allah s'est donné un fils»! Gloire à Lui! Non! mais c'est à Lui qu'appartient ce qui est dans les cieux et la terre et c'est à Lui que tous obéissent.

Informations sur l'Ayah
Sourate Les groupes, Par vagues (الزمر) : Ayah 62

ٱللَّهُ خَٰلِقُ كُلِّ شَىْءٍ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ وَكِيلٌ

Allah est le Créateur de toute chose, et de toute chose Il est Garant.

Informations sur l'Ayah
Sourate La résurrection (القيامة) : Ayah 28

وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلْفِرَاقُ

et qu'il [l'agonisant] est convaincu que c'est la séparation (la mort),

Informations sur l'Ayah
Sourate Jonas (يونس) : Ayah 77

قَالَ مُوسَىٰٓ أَتَقُولُونَ لِلْحَقِّ لَمَّا جَآءَكُمْ أَسِحْرٌ هَٰذَا وَلَا يُفْلِحُ ٱلسَّٰحِرُونَ

Moïse dit: «Dites-vous à la Vérité quand elle vous est venue: Est-ce que cela est de la magie? Alors que les magiciens ne réussissent pas...».

Informations sur l'Ayah
Sourate Le butin (الأنفال) : Ayah 69

فَكُلُوا۟ مِمَّا غَنِمْتُمْ حَلَٰلًا طَيِّبًا وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Mangez donc de ce qui vous est échu en butin, tant qu'il est licite et pur. Et craignez Allah, car Allah est Pardonneur et Miséricordieux.

Informations sur l'Ayah
Sourate Luqman (لقمان) : Ayah 26

لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْغَنِىُّ ٱلْحَمِيدُ

A Allah appartient tout ce qui est dans les cieux et en terre. Allah est Celui qui se suffit à Lui-même, Il est Le Digne de louange!

Informations sur l'Ayah

Ayat correspondant aux mêmes mots

Affichage de 561 à 567 sur 1981
Sourate Il s’est renfrogné, L’Air sévère (عبس) : Ayah 9

وَهُوَ يَخْشَىٰ

tout en ayant la crainte,

Informations sur l'Ayah
Sourate Il s’est renfrogné, L’Air sévère (عبس) : Ayah 13

فِى صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ

consigné dans des feuilles honorées,

Informations sur l'Ayah
Sourate Il s’est renfrogné, L’Air sévère (عبس) : Ayah 18

مِنْ أَىِّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ

De quoi [Allah] l'a-t-Il créé?

Informations sur l'Ayah
Sourate Il s’est renfrogné, L’Air sévère (عبس) : Ayah 20

ثُمَّ ٱلسَّبِيلَ يَسَّرَهُۥ

puis Il lui facilite le chemin;

Informations sur l'Ayah
Sourate Il s’est renfrogné, L’Air sévère (عبس) : Ayah 21

ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقْبَرَهُۥ

puis Il lui donne la mort et le met au tombeau;

Informations sur l'Ayah
Sourate Il s’est renfrogné, L’Air sévère (عبس) : Ayah 22

ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ

puis Il le ressuscitera quand Il voudra.

Informations sur l'Ayah
Sourate Il s’est renfrogné, L’Air sévère (عبس) : Ayah 26

ثُمَّ شَقَقْنَا ٱلْأَرْضَ شَقًّا

puis Nous fendons la terre par fissures

Informations sur l'Ayah