Sourates Ceux qui sont placés en rangs, En rangs (الصافات) : Ayah 104

فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْيُسْرَىٰ

Nous lui faciliterons la voie au plus grand bonheur.

فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْعُسْرَىٰ

Nous lui faciliterons la voie à la plus grande difficulté,

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ

N'avons-Nous pas ouvert pour toi ta poitrine?

وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ

Et ne t'avons-Nous pas déchargé du fardeau

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ

Nous te mettrons sur la voie la plus facile.

يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ

Ils disent: «Quoi! Serons-nous ramenés à notre vie première,

وَهَدَيْنَٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ

Ne l'avons-Nous pas guidé aux deux voies.