Sourates Le Tout Miséricordieux (الرحمن) : Ayah 1

أَفَمِنْ هَٰذَا ٱلْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ

Quoi! vous étonnez-vous de ce discours (le Coran)?

كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ ٱلْمُرْسَلِينَ

Le peuple de Lot traita de menteurs les Messagers,

فَنَجَّيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ

Nous le sauvâmes alors, lui et toute sa famille,

كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ ٱلْمُرْسَلِينَ

Le peuple de Noé traita de menteurs les Messagers,

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ

Et qui te dira ce qu'est le fracas?

وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ

et par le témoin et ce dont on témoigne!

فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَىٰهَآ

Quelle [science] en as-tu pour le leur dire?