Sourates L'événement, Celle qui est inéluctable, L’échéante (الواقعة) : Ayah 11

سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ

Il les guidera et améliorera leur condition.

وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّا

et les montagnes seront réduites en miettes,

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى مَقَامٍ أَمِينٍ

Les pieux seront dans une demeure sûre,

وَٱلْجِبَالَ أَوْتَادًا

et (placé) les montagnes comme des piquets?

سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ

Nous appellerons les gardiens [de l'Enfer].

وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًا

et les montagnes se mettront en marche.

وَٱلْجِبَالَ أَرْسَىٰهَا

et quant aux montagnes, Il les a ancrées,