Sourates L'événement, Celle qui est inéluctable, L’échéante (الواقعة) : Ayah 11

وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ

et l'on exposera aux errants la Fournaise,

يَسْـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلدِّينِ

Ils demandent: «A quand le jour de la Rétribution?»

فِيهِنَّ خَيْرَٰتٌ حِسَانٌ

Là, il y aura des vertueuses et des belles.

لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِٱلْيَمِينِ

Nous l'aurions saisi de la main droite,

ٱلْحَآقَّةُ

L'inévitable [l'Heure qui montre la vérité]

وَٱلَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ

Et par la nuit quand elle se retire!

يَسْـَٔلُ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلْقِيَٰمَةِ

Il interroge: «A quand, le Jour de la Résurrection?»