Sourates L'événement, Celle qui est inéluctable, L’échéante (الواقعة) : Ayah 30

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

(Encore une fois)! Vous saurez bientôt!

وَمَا هُوَ بِٱلْهَزْلِ

et non point une plaisanterie frivole!

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا

Ils se servent d'une ruse,

فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ

Là, il y aura une source coulante.

وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ

et une langue et deux lèvres?

فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌ وَٰحِدَةٌ

Il n'y aura qu'une sommation,

فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ

à son cou, une corde de fibres.