Sourates L'événement, Celle qui est inéluctable, L’échéante (الواقعة) : Ayah 77

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ

Par le figuier et l'olivier!

وَمَا هُوَ بِٱلْهَزْلِ

et non point une plaisanterie frivole!

ٱلَّذِى خَلَقَ فَسَوَّىٰ

Celui Qui a créé et agencé harmonieusement,

وَٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلْمَرْعَىٰ

et qui a fait pousser le pâturage,

وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبْحًا

Et par ceux qui voguent librement,

فَأَكْثَرُوا۟ فِيهَا ٱلْفَسَادَ

et y avaient commis beaucoup de désordre.

وَءَاثَرَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا

et aura préféré la vie présente,