كَلَّآ إِنَّهَا لَظَىٰ
Kalla innaha latha
Mais rien [ne le sauvera]. [L'Enfer] est un brasier
Suggestions similaires
et dans leurs biens, il y avait un droit au mendiant et au déshérité.
et dans leurs biens, il y avait un droit au mendiant et au déshérité.
ils seront au milieu d'un souffle brûlant et d'une eau bouillante,
ils seront au milieu d'un souffle brûlant et d'une eau bouillante,
alors (il aura) du repos, de la grâce et un Jardin de délices.
alors (il aura) du repos, de la grâce et un Jardin de délices.
Quand ils y seront jetés, ils lui entendront un gémissement, tandis qu'il bouillonne.
Quand ils y seront jetés, ils lui entendront un gémissement, tandis qu'il bouillonne.
Tu (Muhammad) n'es pas, par la grâce de ton Seigneur, un possédé.
Tu (Muhammad) n'es pas, par la grâce de ton Seigneur, un possédé.
afin d'en faire pour vous un rappel que toute oreille fidèle conserve.
afin d'en faire pour vous un rappel que toute oreille fidèle conserve.
Et quant aux 'Aad, ils furent détruits par un vent mugissant et furieux
Et quant aux 'Aad, ils furent détruits par un vent mugissant et furieux