Sourates Ceux qui arrachent, Tirer (النازعات) : Ayah 17

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سَقَرُ

Et qui te dira ce qu'est Saqar?

إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ

L'homme est, certes, ingrat envers son Seigneur;

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ

sa mère [destination] est un abîme très profond.

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ

Et qui te dira ce que c'est?

فَكُّ رَقَبَةٍ

C'est délier un joug [affranchir un esclave],

وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا

Et est perdu, certes, celui qui la corrompt.

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ

C'est bien lui qui repousse l'orphelin,