Sourate Ceux qui arrachent, Tirer (النازعات) : Ayah 20

وَأَنَّ سَعْيَهُۥ سَوْفَ يُرَىٰ

et que son effort, en vérité, lui sera présenté (le jour du Jugement).

وَتَرَى ٱلْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ

Et ce jour-là, tu verras les coupables, enchaînés les uns aux autres,

أَفَرَءَيْتُمُ ٱلْمَآءَ ٱلَّذِى تَشْرَبُونَ

Voyez-vous donc l'eau que vous buvez?

إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُۥ بَعِيدًا

Ils le (le châtiment) voient bien loin,

وَنَرَىٰهُ قَرِيبًا

alors que Nous le voyons bien proche,

أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ

dès qu'il estime qu'il peut se suffire à lui-même (à cause de sa richesse).

أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يَنْهَىٰ

As-tu vu celui qui interdit