Sourates Le décrochement, Le redéploiement (التكوير) : Ayah 6

فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ

et en a fait ensuite un foin sombre.

وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى

et s'en écartera le grand malheureux,

وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا كِذَّابًا

et traitaient de mensonges, continuellement, Nos versets,

وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشْطًا

Et par ceux qui recueillent avec douceur!

ٱرْجِعِىٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً

retourne vers ton Seigneur, satisfaite et agréée;

مَتَٰعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَٰمِكُمْ

pour votre jouissance, vous et vos bestiaux.

وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا

et retournera réjoui auprès de sa famille