Sourates Les fraudeurs, Les escamoteurs (المطففين) : Ayah 5

نَذِيرًا لِّلْبَشَرِ

un avertissement, pour les humains.

فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍۭ

s'enfuyant devant un lion.

نَارٌ حَامِيَةٌۢ

C'est un Feu ardent.

وَكِتَٰبٍ مَّسْطُورٍ

Et par un Livre écrit

كِتَٰبٌ مَّرْقُومٌ

Un livre déjà cacheté (achevé).

فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا

sera soumis à un jugement facile,

لَوْ يَجِدُونَ مَلْجَـًٔا أَوْ مَغَٰرَٰتٍ أَوْ مُدَّخَلًا لَّوَلَّوْا۟ إِلَيْهِ وَهُمْ يَجْمَحُونَ

S'ils trouvaient un refuge, des cavernes ou un souterrain, ils s'y tourneraient donc et s'y précipiteraient à bride abattue.