Sourates L’astre nocturne, L’arrivant du soir (الطارق) : Ayah 2

وَتَذَرُونَ ٱلْـَٔاخِرَةَ

et vous délaissez l'au-delà.

فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا

et font ainsi voler la poussière,

وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ

Et certes, il sera bientôt satisfait!

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ

Et exalté pour toi ta renommée?

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ

Par le figuier et l'olivier!

فَأَكْثَرُوا۟ فِيهَا ٱلْفَسَادَ

et y avaient commis beaucoup de désordre.

وَءَاثَرَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا

et aura préféré la vie présente,