Sourates Le figuier (التين) : Ayah 1

نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ

Le Feu attisé d'Allah

مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍ

Nul ne pourra le repousser.

إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتْ

Quand le ciel se déchirera

فَإِذَا جَآءَتِ ٱلصَّآخَّةُ

Puis quand viendra le Fracas,

إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ

Quand le soleil sera obscurci,

إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ

Quand le ciel se rompra,

وَلَا تَدْعُ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُكَ وَلَا يَضُرُّكَ فَإِن فَعَلْتَ فَإِنَّكَ إِذًا مِّنَ ٱلظَّٰلِمِينَ

et n'invoque pas, en dehors d'Allah, ce qui ne peut te profiter ni te nuire. Et si tu le fais, tu seras alors du nombre des injustes».