Sourates Le figuier (التين) : Ayah 1

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ

Et exalté pour toi ta renommée?

وَمَا هُوَ بِٱلْهَزْلِ

et non point une plaisanterie frivole!

ٱلَّذِى خَلَقَ فَسَوَّىٰ

Celui Qui a créé et agencé harmonieusement,

فَأَكْثَرُوا۟ فِيهَا ٱلْفَسَادَ

et y avaient commis beaucoup de désordre.

وَءَاثَرَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا

et aura préféré la vie présente,

وَإِذَا ٱلْأَرْضُ مُدَّتْ

et que la terre sera nivelée,

وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ

et que les étoiles deviendront ternes,