Sourates Le caillot de sang, L’accrochement (العلق) : Ayah 16

عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ

à un serviteur d'Allah [Muhammad] de célébrer la Salât?

وَأَنتَ حِلٌّۢ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ

et toi, tu es un résident dans cette cité -

كَلَّآ إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ

N'agis plus ainsi! Vraiment ceci est un rappel -

فَذَكِّرْ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌ

Eh bien, rappelle! Tu n'es qu'un rappeleur,

لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ

et tu n'es pas un dominateur sur eux.

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَٰلَمِينَ

Ceci n'est qu'un rappel pour l'univers,

إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍ

Les bons seront, certes, dans un [jardin] de délice,