وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ

Watarakna AAalayhi fee alakhireena

Et Nous perpétuâmes son renom dans la postérité:

Suggestions similaires

Affichage de 323 à 329 sur 5165
Sourates Le rang, En ligne (الصف) : Ayah 4

إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلَّذِينَ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِهِۦ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنْيَٰنٌ مَّرْصُوصٌ

Allah aime ceux qui combattent dans Son chemin en rang serré pareils à un édifice renforcé.

Informations sur l'Ayah
Sourates Les envoyés, L’Envoi (المرسلات) : Ayah 21

فَجَعَلْنَٰهُ فِى قَرَارٍ مَّكِينٍ

que Nous avons placée dans un reposoir sûr,

Informations sur l'Ayah
Sourates Le fer (الحديد) : Ayah 6

يُولِجُ ٱلَّيْلَ فِى ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِى ٱلَّيْلِ وَهُوَ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ

Il fait pénétrer la nuit dans le jour et fait pénétrer le jour dans la nuit, et Il sait parfaitement le contenu des poitrines.

Informations sur l'Ayah
Sourates Ceux qui arrachent, Tirer (النازعات) : Ayah 16

إِذْ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى

Quand son Seigneur l'appela, dans Towâ, la vallée sanctifiée:

Informations sur l'Ayah
Sourates Jonas (يونس) : Ayah 6

إِنَّ فِى ٱخْتِلَٰفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ وَمَا خَلَقَ ٱللَّهُ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَـَٔايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَتَّقُونَ

Dans l'alternance de la nuit et du jour, et aussi dans tout ce qu'Allah a créé dans les cieux et la terre, il y a des signes, certes, pour des gens qui craignent (Allah).

Informations sur l'Ayah
Sourates Les troupeaux, Le bétail (الأنعام) : Ayah 110

وَنُقَلِّبُ أَفْـِٔدَتَهُمْ وَأَبْصَٰرَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا۟ بِهِۦٓ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَنَذَرُهُمْ فِى طُغْيَٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ

Parce qu'ils n'ont pas cru la première fois, nous détournerons leurs cœurs et leurs yeux; nous les laisserons marcher aveuglement dans leur rébellion.

Informations sur l'Ayah
Sourates Les fourmis (النمل) : Ayah 87

وَيَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ فَفَزِعَ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا مَن شَآءَ ٱللَّهُ وَكُلٌّ أَتَوْهُ دَٰخِرِينَ

Et le jour où l'on soufflera dans la Trompe, tous ceux qui sont dans les cieux et ceux qui sont dans la terre seront effrayés, - sauf ceux qu'Allah a voulu [préserver]! - Et tous viendront à Lui en s'humiliant.

Informations sur l'Ayah

Ayat correspondant aux mêmes mots

Affichage de 323 à 329 sur 1056
Sourates La corde, La fibre, Abû Lahab (المسد) : Ayah 5

فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ

à son cou, une corde de fibres.

Informations sur l'Ayah
Sourates L’aurore, Le point du jour (الفلق) : Ayah 4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ

contre le mal de celles qui soufflent [les sorcières] sur les nœuds,

Informations sur l'Ayah
Sourates Les hommes (الناس) : Ayah 5

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ

qui souffle le mal dans les poitrines des hommes,

Informations sur l'Ayah
Sourates Les Coursiers rapides, Galoper (العاديات) : Ayah 9

أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ

Ne sait-il donc pas que lorsque ce qui est dans les tombes sera bouleversé,

Informations sur l'Ayah
Sourates Les Coursiers rapides, Galoper (العاديات) : Ayah 10

وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ

et que sera dévoilé ce qui est dans les poitrines,

Informations sur l'Ayah
Sourates Celle qui fracasse (القارعة) : Ayah 7

فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ

il sera dans une vie agréable;

Informations sur l'Ayah
Sourates Le calomniateur, Le Détracteur (الهمزة) : Ayah 4

كَلَّا لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ

Mais non! Il sera certes, jeté dans la Hutamah.

Informations sur l'Ayah