كَلَّآ إِنَّهَا لَظَىٰ
Kalla innaha latha
Mais rien [ne le sauvera]. [L'Enfer] est un brasier
Suggestions similaires
Et ceux qui, la veille, souhaitaient d'être à sa place, se mirent à dire: «Ah! Il est vrai qu'Allah augmente la part de qui Il veut, parmi Ses serviteurs, ou la restreint. Si Allah ne nous avait pas favorisés, Il nous aurait certainement fait engloutir. Ah! Il est vrai que ceux qui ne croient pas ne réussissent pas».
Et ceux qui, la veille, souhaitaient d'être à sa place, se mirent à dire: «Ah! Il est vrai qu'Allah augmente la part de qui Il veut, parmi Ses serviteurs, ou la restreint. Si Allah ne nous avait pas favorisés, Il nous aurait certainement fait engloutir. Ah! Il est vrai que ceux qui ne croient pas ne réussissent pas».
et ils diront: «Malheur à nous! c'est le jour de la Rétribution».
et ils diront: «Malheur à nous! c'est le jour de la Rétribution».
«Et qu'est-ce que le Seigneur de l'univers?» dit Pharaon.
«Et qu'est-ce que le Seigneur de l'univers?» dit Pharaon.
C'est le jour où les gens seront comme des papillons éparpillés,
C'est le jour où les gens seront comme des papillons éparpillés,
le jour où l'homme se rappellera à quoi il s'est efforcé,
le jour où l'homme se rappellera à quoi il s'est efforcé,
Et qui te dira ce qu'est le jour de la Rétribution?
Et qui te dira ce qu'est le jour de la Rétribution?
Et qui te dira ce qu'est le Jour de la Décision?
Et qui te dira ce qu'est le Jour de la Décision?