Sourates Les fraudeurs, Les escamoteurs (المطففين) : Ayah 27

يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا

ce jour-là, elle contera son histoire,

وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ

Par la nuit quand elle enveloppe tout!

وَصَدَّقَ بِٱلْحُسْنَىٰ

et déclare véridique la plus belle récompense

ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ

qui a enseigné par la plume [le calame],

ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۥ

qui amasse une fortune et la compte,

وَأَنَّ عَلَيْهِ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُخْرَىٰ

et que la seconde création Lui incombe,

وَٱلْأَرْضِ ذَاتِ ٱلصَّدْعِ

et par la terre qui se fend!