Sourates Les constellations, Les châteaux (البروج) : Ayah 3

ذِكْرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَٰلِمِينَ

[à titre de] rappel, et Nous ne sommes pas injuste.

وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَهْلِهِمُ ٱنقَلَبُوا۟ فَكِهِينَ

et, retournant dans leurs familles, ils retournaient en plaisantant,

عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ

Il s'est renfrogné et il s'est détourné

وَأَكِيدُ كَيْدًا

et Moi aussi Je me sers de Mon plan.

لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ

et tu n'es pas un dominateur sur eux.

وَتُحِبُّونَ ٱلْمَالَ حُبًّا جَمًّا

et aimez les richesses d'un amour sans bornes.

وَأَنتَ حِلٌّۢ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ

et toi, tu es un résident dans cette cité -