Sourates Le figuier (التين) : Ayah 1

فَٱلْمُدَبِّرَٰتِ أَمْرًا

et règlent les affaires!

فَأَنۢبَتْنَا فِيهَا حَبًّا

et y faisons pousser grains,

وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ

et les mers allumées,

وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتْ

et les âmes accouplées

وَإِذَا ٱلْجَحِيمُ سُعِّرَتْ

et la fournaise attisée,

ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ

qui courent et disparaissent

وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ

et des coupes posées