Sourates Ceux qui sont placés en rangs, En rangs (الصافات) : Ayah 47

فِى جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ

dans les Jardins des délices,

فَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ

Alors les magiciens tombèrent prosternés,

ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ

ensuite Nous noyâmes les autres.

قَدْ أَفْلَحَ ٱلْمُؤْمِنُونَ

Bienheureux sont certes les croyants,

ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ

Puis Nous détruisîmes les autres;

غُلِبَتِ ٱلرُّومُ

Les Romains ont été vaincus,

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ

Ainsi récompensons-Nous les bienfaisants;