Sourates L’astre nocturne, L’arrivant du soir (الطارق) : Ayah 1

رَبُّ ٱلْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ ٱلْمَغْرِبَيْنِ

Seigneur des deux Levants et Seigneur des deux Couchants!

ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ

Puis il se rapprocha et descendit encore plus bas,

فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ

Et les recouvrit de ce dont Il les recouvrit.

وَأَكِيدُ كَيْدًا

et Moi aussi Je me sers de Mon plan.

فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ

et voilà qu'ils seront sur la terre (ressuscités).

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا عِلِّيُّونَ

et qui te dira ce qu'est l'Illiyûn? -

وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَهْلِهِمُ ٱنقَلَبُوا۟ فَكِهِينَ

et, retournant dans leurs familles, ils retournaient en plaisantant,